Deodorant is a girl's bestfriend

sangat bertolak belakang dengan ungkapan yang sering kita dengar; diamond is a girl's bestfriend.... yaaaah kalo dibaca sama anak kelas 2 SD, dia pasti bilang bedanya cuma di deodorant sama diamond doang.

tapi untuk kita yang udah ngerti dunia dan BAHASA INGGRIS, kita tau, ada perbedaan besar; dari fungsi sampai harganya.

lebih jelasnya, 1 gram berlian (diamond) bisa buat beli 1 ton deodorant...

lalu, kenapa saya mau membandingkan dua hal yang bagaikan langit dan bumi?

yaaah, karena frasa yang menyertai dua benda ini; a girl's bestfriend.

menurut saya, rada2 absurd kalo kita bilang berlian itu sahabat cewek2. ga pada tempatnya. kenapa? karena ga semua cewek punya berlian. di masa ke-cewek-annya bahkan seumur hidupnya. beda kalo berlian yang dimaksud adalah berlian imitasi yang dijual sangat bebas sekali di pasar.

nah, kalo berlian aja ga punya, gimana ceritanya coba bisa sampe jadi sahabat? bukankah ada pepatah yang bilang ga kenal maka ga sayang? saya ga setuju ungkapan ini... karena saya, seorang cewek, yang tergolong ga punya berlian... hehehe...

kalo deodorant (baik dalam bentuk roll-on, spray, stick sampe powder) memang seharusnya menjadi sahabat cewek2. kenapa? coba deh satu hari, kamu mandi, terus ganti baju, tanpa pake deodoran, apapun bentuknya. mulailah beraktivitas seperti biasa. pas tengah hari, coba deh deketin hidung ke ketek... pasti bau kan? pasti ada pulau kan? pasti basah ketek kan? kalo udah kayak gitu mah, berlian di sekujur tubuh udah ga meaning banget. semua spesies di sekitar kamu juga bakalan ilfil...

jadi, sebagai cewek smart, kamu bisa pilih dong, ungkapan yang paling bener: diamond is a girl's bestfriend atau deodorant is a girl's bestfriend...